기업행사

AZK 사회 공헌 활동 '희망샘장학생'기업행사 케이터링 AZK 'Social contribution activities' Catering

Party Planner Elley 2019. 8. 8. 11:39

미니파티의 단골고객인 한국아스트라제네카에서

지난 15년 동안 사회 공헌 활동으로

암환우가족 지원 '희망샘 장학생 프로젝트'에

케이터링을 의뢰하셔서,

저희도 참여하게 되었습니다.

 

맛있는 음식을 대접함으로써,

좋은 행사에 손을 더한다는 느낌은

참 뿌듯합니다.

AstraZeneca Korea has been

working on social contribution

for the last 15 years.

They've to support the cancer-stricken families

in the Hope Spring Scholarship Project.

AZK asked us to cater for the event.

By serving delicious food,

The feeling of adding a hand to a good event

We were so proud.

그냥 단순히 장학금만 전달하는 행사가 아닌,

여러가지 활동을 하면서

가족들과 10년 넘게 인연을 이어오는 건

정말 쉽지 않은 활동이라 생각합니다.

It's not just a scholarship event.

They been doing a lot of activities

with families for over 10 years.

I think it's not an easy activity.

게다가 직원한명한명이 자발적으로

1대1로 매칭되어 서포트하는 과정은

참 멋지다는 생각이 듭니다.

Besides, one of the employees was willing to do it.

One-on-one matching for support.

I think it's really cool.

저희는

싸가실 수 있을 정도로 맛있게, 양많이

준비하는 것으로 참여했습니다.

정말 맛있게 드셨다는 반응으로

정말 감사한 마음이

가득한 하루였습니다

I was so grateful.

 

by 파티플래너 엘리